ChatGPT使用經驗交流--謝老師評估工具研究室

基本上，你的問題 (prompts) 需要具體、明確，甚至需要準備相關資訊，較能達成目標!! 以 what 言， 你最好提供論文內的相關資訊，再請 ChatGPT協助解釋甚至彙整重點。 若直接詢問特定概念/詞彙，因為詞彙常有諸多定義，故 ChatGPT提供的定義，可能跟你的論文所使用的定義不一。 若論文的資訊不足，你可考慮再尋找 其引用論文之相關資訊 ，一併提供給 ChatGPT 以 how & why 言，必有多種作法或機制/原因。除非你提供【特定且完整的資訊】，否則她常會提供看似合理，卻跟你的情境/問題不相關的資訊。 從另一角度言，ChatGPT有很多想法/可參考的資訊量龐大，你若缺想法/作法，一定可以諮詢她!!

重點/順序：        1.  需 先自行閱讀英文，至少一個段落或數個段落!!        2. 確認你的困難或需要協助之處： 詞彙 方面：ChatGPT可提供英文詞彙的定義、例句、與相關詞彙。 語法 方面：ChatGPT可提供英文語法的解釋、例句、與相關語法規則。這可幫助你理解科學文獻的語法結構，並避免語法錯誤。 文章閱讀 方面：ChatGPT可提供英文文章的逐字翻譯、與相關背景知識。這可幫助你理解科學文獻的內容，並避免理解錯誤。       3. 就上述困難，請 ChatGPT解釋或翻譯，釐清所有困惑。       4. 若有頗多困難之處，可找 ChatGPT釐清主要詞彙/概念/語法。亦可更換閱讀題材/內容【若原題材太難】       5. 以中文寫下重點(句子或段落)，再請 ChatGPT評論。【若有時間，此方法較佳!】       6. 若大致沒問題，可請 ChatGPT出考題【閱讀測驗】，以確認理解程度。 【若有時間，此方法較佳!】 我給予 ChatGPT 之提示： You are good at teaching academic articles'  reading. Please inform me how to give ChatGPT prompts to improve my academic articles'  reading? ChatGPT: Sure, I'd be happy to help you improve your academic article reading using prompts for ChatGPT. Here are some strategies you might find helpful: Summarize the article : Provide the abstract or a brief summary of the article and ask the model to break it down in simpler terms. For exampl...

2023-05-16 00:10 聯合報／ 廖咸浩／台大人文社會高等研究院院長、外文系特聘教授 「未來除了每個領域中的 專家中的專家 之外，外語學習只有三種情況：對語言有興趣、 想深入某些領域、想強化創造力 。」 研究人員應是專家中的專家，也需要「深入某些領域」，更需要「創造力」！！ 依據廖教授所言，那就端視你的目標與需求！！ 如果你未來擬擔任研究人員，那你沒得選擇：好好學習英文吧!! 英文文獻 閱讀 一定是吸收新知 (第1手資料) 的關鍵!! 也是一般研究人員的日常活動!!  英文論文 寫作 是研究人員的最主要成果/成就指標，所以研究人員必須勤奮練習!!且若孰悉英文寫作，更能提升閱讀能力【包含知道論文各章節之重點以及須表達之意涵，亦將更熟悉相關詞彙之意義】!! 換句話說，你如果只使用【英翻中】，未好好讀英文論文，那你對原意的理解可能【至多7成】 你如果好好閱讀英文論文，那你對原意的理解可能【至多8~9成，或可知道作者那些地方寫錯】 你如果好好寫過幾篇英文論文，且好好閱讀英文論文，那你對原意的理解【可超過9成】【且知道作者那些地方寫錯，甚至亂寫】 以下我詢問 ChatGPT如何運用她，以協助學習英文 閱讀與寫作 。 先問閱讀 如何運用 ChatGPT協助提升英文論文之 閱讀能力 ，除了需要瞭解論文內容，也需學習/提升英文閱讀能力 ChatGPT：運用 ChatGPT 來提升你的英文論文閱讀能力是一個很好的主意。以下是一些建議： 解釋不熟悉的英文單字或短語 ：如果遇到不熟悉的單字或短語，你可以請 ChatGPT 幫你解釋。除了獲得該詞語的定義，你也可請 ChatGPT 提供相關例句，以便你更好地理解如何使用這些詞語。 討論論文內容 ：當你讀完一篇論文後，你可以與 ChatGPT 進行討論，幫助你消化並理解論文的內容。你可以問 ChatGPT 有關論文主題、結論、證據或方法的問題，這種方式可以幫助你理解和吸收你所讀的內容。 英文文法指導 ：如果你在閱讀論文時對特定的文法結構感到困惑，你可以讓 ChatGPT 幫你解釋。例如，過去完成式的使用情況，或不定詞與動名詞的差異。 模仿學習 ：閱讀並模仿學術英文的語言風格和結構是很好的學習方式。你可挑選一段特定的論文，試著改寫或者以自己的話描述，然後將你的版本與原文對比，看看自己是否能準確地傳達原文的意思。你也可以將你的版...

以論文各章節之主要提示說明之： 說明 1 ：提示分為三部份， (1) 萬用 提示 ，可適用於各章節或概念； (2) 重要概念、詞彙解釋 之 提示 ； (3) 特定章節 之提示 說明 2 ：宜提供英文原文，以獲得較精準之回應，並可要求 ChatGPT 使用繁體中文回答 說明 3 ： 研究生需瞭解之範疇以【研】標示 ，其他為大學生或是助理常用 提示   (1)    萬用提示 目標 建議提示 找重點/提供說明 l 將以下段落內容彙整，介紹其主題與重點 l 列出以下文章內容之主要重點 / 概念，並解釋之   以上，ChatGPT通常給予段落式寫作回應。亦可要求改以條列式呈現，可用以下提示： l 用列點的方式，總結以下內容之重點：xxxxx。條列重點並以繁體中文說明之 l 用列點的方式，總結、介紹以下內容之主題與重點，一一條列並用中文說明之。相關內容如下：xxxxx。   針對某些段落內容提問 l 請分析以下「 xxx 章節」內容。註明「需掌握重點 1 」、「需掌握重點 2 」，並說明之 使 ChatGPT 承接上一個回答 l    你是 ChatGPT 專家，現在 ChatGPT 回答 （複製貼上未回答完的問題）回答到一半，請根據他以下回答的內容，完整補上他後續的回答 … （複製貼上未完成的答案） l    你是 ChatGPT 專家，今天 ChatGPT 回答到一半，沒回答完，請從下文判斷，完成後續的回答 …… （複製貼上未完成的答案） 統一名詞翻譯 / 說明 l    請將 xxx 詞彙統一翻譯成 xxxx 翻譯 提及「中翻英」等概念的關鍵字即可   (2)    重要概念、詞彙解釋之提示 目標 建議 提示 彙整重要詞彙及概念說明 l ...